Thursday, May 7, 2009

Eeshwar Allah......





Ishwar Allah Tere Jahan Mein Nafrat Kyon Hai Jung Hai Kyon
Oh God why is there so much of hatred and so many wars in your world?

Tera Dil To Itna Bada Hai Insaan Ka Dil Tang Hai Kyon
Your heart is so big...then why is a human heart so small....



Kadam Kadam Par Sarhad Kyon Hai Saari Zameen Jo Teri Hai
Why at every step there borders on the land of yours
  
Sooraj Ke Pehre Dharti Hai Phir Kyon Itni Andheri Hai
Sun is sheilding the Earth.....then why is so much of darkness here.

Is Duniya Ke Daaman Par Insaan Ke Lahoo Ka Rang Hai Kyon
Why is the world concealed with human blood?Link

  




Goonj Rahi Kitni Cheekhein Pyaar Ki Baatein kaun Sunein
Cries of despair echo.... who will hear the cry of love
 
Toot Rahe Hain Kitne Sapne Inke Tukde Kaun Chune
So many dreams are broken.... who will put them together

Dil Ke Darwaazon Par Taaley Taalon Par Zank Hai Kyon
Doors of the heart are locked ..and why is there rust on those doors

It's not about india alone........It's about the world.  
the song says it in full......I have nothing more to say...........
except that this brought me tears.....
but tears won't help.....what will help is the inner desire..to be non-violent......:)

31 comments:

Praveen said...

one of my alltime favourite songs for its lyrical quality and the heavenly music..
Hope the mad men all around us get the message :(

swati said...

its an eye opener..but still many are sleeping..

Nidz said...

u see this is the reason y world is coming to an end.

deeps said...

interesting!
when you come around my space, you will see something parallels ..
let me not say anything more now …

hope you are doing fine and smiling as ever … ha?

Tan said...

Eshwar Allah... Itni mohabbat, itna pyar aur umang hai kyon?
Apna aakaash, apni dharti, phirbhi anokha rang hai kyon?
... Let me add two lines to that!

Keshi said...

If u listen to my current blog music...it's a Shiva mantra...cos I dunno how else to tell ppl to stop the HATRED.

A good message here Joyce!

Keshi.

Mel Avila Alarilla said...

It's not a perfect world and it will never be. So long as man pursue his own destiny, conflict with others will always ensue. The only road to peace and stability is to pursue the path of God. Thanks for the post. God bless you always.

Saranya S said...
This comment has been removed by the author.
Saranya S said...

So true PJ. It truly reflects whats going on at many places atm. very touching lyrics...Lets hope the world learns to live peacefully -someday.

Manivannan Sadasivam said...

poignant!

The song was too good, I am hearing it for the first time.

Thanks for the english translation, I understood the meaning. But, I think, instead of questioning God, we should question ourselves. He has given us the choice "to choose between hate and love, goodness and badness, misery and happiness" NOW THE BALL IS IN OUR COURT...what we choose makes all the difference....

BTW, visit my space, if possible, my recent post has to do something with your previous post...

http://manivannansmirror.blogspot.com/

And am happy your highlighting some serious issues in your posts.

*smiles*

Aneesh said...

Well said, right from the beginning of mankind, i guess these were there. May be, we could start a non-violence movement.
:)

Rajkumar said...

i like you post very much its very nice.You are welcomed to my blog and try to leave your valuable comments.I like to add your link in my blog,your link back shall be welcomed.

Esther said...

That was good. Thanks for the translation, it helped me like a lot! =)

Love it.

Carol Selestin said...

I was just trying 4 some AAMIR KHAN old films..
I was struck with dis film 1947 EARTH..
Oh God oh god I couldnt imagine how cruel it would have been...

sm said...

deep thinking post
thanks for video

Surya said...

Priya, thank you v much for the english translation...I am sharing your post on my FB, along with the thoughts you expressed because I have almost the same very words on my tongue... God bless you!

Aneesh said...

that's an intriguing thought - being non-violent. There are circumstances that calls for violence. Don't you agree?
Or at least to react or to respond in a way that is not non-violent?
:)

Mel Avila Alarilla said...

There is always a clash between the forces of darkness and God's people. So long as the adversary roams around the earth to sow mayhem and chaos, we will have all those negative situations in our world. Let us just pray that people will see the light and align themselves with God. Thanks for the post. God bless you always my young friend.

Anonymous said...

Your blog keeps getting better and better! Your older articles are not as good as newer ones you have a lot more creativity and originality now keep it up!

Anonymous said...

[B]NZBsRus.com[/B]
Escape Crawling Downloads With NZB Files You Can Easily Search Movies, Console Games, MP3 Singles, Software & Download Them at Maxed Out Speeds

[URL=http://www.nzbsrus.com][B]Newsgroup[/B][/URL]

Beyond said...

It is a beautiful song, full of passion and message of love and peace.

Anonymous said...

Sorry for my bad english. Thank you so much for your good post. Your post helped me in my college assignment, If you can provide me more details please email me.

Rakesh Vanamali said...

Moving! I wish I had answers......I wish we had answers.....I wish the world had answers! I wish......!

Anonymous said...

Thought Provoking... I hope realisation comes to many more of us.

Haddock said...

Like some one said, its an eye opener but many are sleeping.
Good to meet someone who still likes Abba and Jim Reeves.

Hamid said...

Peace be upon you.

That was great to read such deep words.
Thought provoking...thanks for sharing.Come to mine to know some realities of life.

Trinaa said...

Your blog title says it all! Awful. :x

Priyadarshini Joyce said...

@ trinaa:
my post is awful? :P

Unknown said...

one of the best I have ever heard in my life. the lyrical composition is simply amazing. most importantly it touched my heart.

to anyone who reads my comment, please decide to never harbor any hatred in your heart ever again. always stand up for justice but denounce hatred. if you agree, i just made an insignificant change to the world, but made a big change in your life.

sm said...

beautiful words
like the translation

Anonymous said...

top [url=http://www.xgambling.org/]001casino.com[/url] hinder the latest [url=http://www.casinolasvegass.com/]casino[/url] autonomous no deposit reward at the chief [url=http://www.baywatchcasino.com/]liberated hand-out casino
[/url].